Pour être certain de recevoir notre lettre d'information, ajoutez lettre@psynaps.net à votre carnet d'adresses dès maintenant

Si vous ne parvenez pas à lire ce message HTML, vous pouvez consulter notre lettre en ligne à la page

http://www.psynapses.net/conseil/Lettres/Lettre2005-07-26.htm  

Psynapses Conseil

Conseil Stratégique

Ass. M. Ouvrage

Ass. M. Oeuvre

Gestion Connaissance

Conformité Normes

Lettres d'information

 

Psynapses Formation

Calendrier complet

Cours

Stages Inter-Entreprises

Stages Intra-Entreprise

Séminaires

Ateliers

 

Domaines d'intervention

• Automatisation stratégique,

• MES et B2M,

• Planification et ordonnancement,

Supply Chain

• Communications industrielles

• Maîtrise du risque, sécurité, BPF, FDA, Sûreté de fonctionnement

• Gestion de projet, Innovation

 

Pour plus d'information

+33 (0)1 45 79 64 20
 

Souscrire à la lettre

Faite connaître cette lettre à vos collaborateurs, partenaires, clients intéressés par ces sujets. Pour la recevoir:

subscribe@psynaps.net

 

Pour ne plus recevoir d'informations: unsubscribe@psynaps.net

N° enregistrement CNIL 1084584

Lettre d'information 2005-12

 

Excellence en Production Industrielle - CONSEIL & FORMATION


  Animations Psynapses

Psynapses propose plusieurs types d'animations :

  • Stages de découverte ou focalisés de courte durée

  • Séminaires en soirée agrémenté d'un cocktail pour s'informer et échanger

  • Ateliers de revue de normes pour découvrir, comprendre ou influencer notre futur professionnel

La planification.du second semestre est en cours. Renseignez-vous info@psynaps.net 

 

Communications
ISAFHAU1 1J Les nouveaux systèmes de communication sans fil et leurs applications dans l’industrie
Maîtrise du risque, sécurité, BPF, FDA
BR&L2 1J Validation et GAMP dans les Systèmes de Contrôle réglementés
BR&L1 1J Comprendre la 21 CFR Part 11 pour les systèmes de contrôle
RIC1 1J Comprendre la nouvelle approche "Risk Based Approach" de la FDA
VIR3 1J La traçabilité des produits agro-alimentaires : de l’obligation à la valorisation
MOR1 1J Concepts et application de la Gestion du Risque
KIM1 1J Sécurité des produits alimentaires (en cours de développement)
Sûreté de fonctionnement
ISAEC50C 1J Vue d'ensemble des systèmes de sécurité instrumentés
Automatisation stratégique

ISAIC40C

1J Vue d'ensemble de la norme ISA-88 "Batch Control"
JEV1 1J La norme ISA88 pour la spécification fonctionnelle du contrôle industriel
BR&L3 1J ISA S88 part 3: Industrialisation dynamique des procédés de fabrication
MES et B2M
ISAIC55C 1J Vue d'ensemble B2M et MES avec la norme ANSI/ISA-95
JEV3 1J MES: Cahier des charges, justification économique, adéquation solution avec S95 et TOC
JEV-4 1J Spécification des interfaces B2M avec la norme ISA95-2 et mise en oeuvre XML/B2MML
ROD1 1J Sélection et démarrage de l'outil MES
Supply Chain, Planification et Performance industrielle
JOG1 1J Excellence Industrielle
MIR1 1J Bases de la Théorie des Contraintes
MIR2 2J Tendre les Flux en atelier de Fabrication avec la Théorie des Contraintes
THO1 2J Du MRP/DRP à l’APS : Nouveaux concepts des systèmes de planification industrielle
THO2 1J APS, Théorie des Contraintes: Les nouveaux concepts de la planification tactique industrielle
ROD2 1J Sélection et mise en place de solutions Supply Chain
Gestion de projet
RIC2 1J Gestion et organisation de projet en contrôle industriel
JEV5 0,5J Justification économique et budgétisation des SI de production

1. Enquêtes Benchmarking ARC (obtenez les résultats)

6747 Enquête: Dispositifs Sans Fil dans les Process Manufacturiers

6782 Enquête: Politiques de Mise en Oeuvre et Bonnes Pratiques dans le Contrôle Prédictif par Modèles et l’Optimisation en Temps Réel

 

2. Tendances de l'industrie :

6908 Le Profile PROFIsafe Etendu à PROFINET

6909 PROFINET fait progresser l’Inititative sur la Sécurité de l’Ethernet Industriel

6910 PROFIBUS va Intégrer PROFIBUS PA et AS-Interface

6930 EPCglobal Harmonise la norme des données d’étiquettage RFID avec le Département de la Défense US

6892 ISA Publie la 3ème norme de la série Intégration Entreprise - Contrôle

6897 Projet de Coopération pour faire progresser le Support pour la Technologie EDDL

6912 ARC Annonce un Webcast sur un Guide Strategique pour les Fournisseurs de Services Logistiques

 

3. Nouvelles des Entreprises :

6899 Briefing: Solutions de Connectivité ProSoft Technology

6898 Briefing: MAXIMUS – Gérer les Actifs qui se Déplacent

6891 L’Action en Justice QUALCOMM pour Violation de Brevets Wireless Inclut Wi-Fi IP

6922 Briefing: Croissance et Vision Globale de Citect

6928 Briefing: Yamatake Corporation, Tokyo Japon

4. Acquisitions & Partenariats :

6914 Similarity Systems Acquiert Evoke Software

6927 TI et Moore Wallace vont proposer des étiquettes EPC Gen 2

6929 Invensys Vend Lambda pour $235M

6911 Emerson Acquiert Solartron Mobrey

6913 Stelex et Syclo Partner vont proposer des Solutions Mobiles pour les Industries Fortement Réglementées

6931 Schneider Electric Acquiert BEI Technologies


5. Nouvelles des produits :

6924 Honeywell entre sur le Marché de la Simulation Offline

6903 Wonderware SCADAlarm Supporte TAPI

6917 Rockwell Introduit PhaseManager

6923 NextLinx Propose un Service de Filtrage de Restriction des Parties pour la Logistique

6883 Intentia Annonce IAS 5.1 et une Solution d’Optimisation des Stocks

6888 MatrixOne Introduit un Environnement PLM pour la Collaboration Synchrone de Groupes de travail

6895 Intergraph Annonce SmartPlant Process Safety 

 

Les lettres d'information ARC sont lues par 60,000 professionnels dans le monde. N'hésitez pas à faire suivre à vos collègues. Chacun peut s'abonner librement à l'original en anglais de cette lettre sur le site de l'ARC http://www.ARCweb.com


Nouvelles de France et d'ailleurs

NFA1 La Théorie des Contraintes par son créateur : Dr Goldratt Viable Vision Event
NFA2 Atelier IIL : Roadmap to High Performing Teams and Organizations

 


Nouvelles de l'ARC

 

1. Enquêtes Benchmarking ARC (obtenez les résultats)

 

6747 Enquête: Dispositifs Sans Fil dans les Process Manufacturiers
 

Les dispositifs sans fil intéressent beaucoup de fabricants de processus, parce qu'ils offrent la capacité d’ajouter facilement la fonctionnalité à distance ou incrémentielle aux installations existantes sans coût d'installation significatif. Cependant, la croissance de ce secteur est bloquée par de nombreux détracteurs, entre autres les soucis de possibilités d'interférence et de problèmes de sécurité.
Cette enquête est conçue pour mesurer l'acceptation actuelle et future des dispositifs sans fil dans les industries de processus à la lumière de ces problèmes, aussi bien que des perspectives des fabricants sur les applications, la normalisation, et d’autres éléments de dynamique de ce marché.
Toutes les réponses demeureront confidentielles et les résultats de l’enquête seront envoyés aux participants. Pour accéder à l’enquête, cliquez sur le lien: www.arcweb.com/ss2/wsb.dll/ARC/wirelessproc.htm
 

6782 Enquête: Politiques de Mise en Oeuvre et Bonnes Pratiques dans le Contrôle Prédictif par Modèles et l’Optimisation en Temps Réel
 

Dans une enquête Web récente "la valeur de l'automation", un certain nombre de participants ont placé le Contrôle Prédictif Basé sur les Modèles (MPC) en premier sur la liste. En conséquence, nous avons pensé qu'il était important de regarder les politiques de mise en oeuvre et les meilleures pratiques dans le domaine MPC ainsi que de son application d’accompagnement d’optimisation en temps réel (RTO).
Veuillez prendre quelques minutes pour répondre à cette enquête. Les résultats vous seront envoyés gratuitement pour avoir complété l’enquête : Pour accéder à l’enquête, cliquez sur le lien: www.arcweb.com/ss2/wsb.dll/ARC/MPCRTO.htm

 


2. Tendances de l'industrie :

 

6908 Le Profile PROFIsafe Etendu à PROFINET

 

Le profil PROFIsafe pour les réseaux d'automation PROFIBUS a été étendu à l'environnement Ethernet industriel PROFINET. Le profil PROFIsafe était déjà disponible pour PROFIBUS en version 1.3 pendant un temps et est déjà largement utilisé. La nouvelle version 2 a été développée pour apporter une fonctionnalité similaire à PROFINET et pour tirer profit des possibilités de l'Ethernet industriel.
La version 2, qui s’applique également à PROFIBUS, offre l’adaptation à une gamme plus étendue de dispositifs, comprenant des E/S distantes utilisées avec les barrières lumineuses, les scanners à laser et les émetteurs ou les commandes et les robots avec des fonctions intégrées de sécurité.
La communication basée sur Ethernet offre un plus grande espace d'adressage et davantage de données utilisateur aussi bien que l'utilisation de composants actifs de réseau (commutateurs, etc..). L'harmonisation du nouveau profil avec les bureaux d'approbation TšV et BGIA est en cours. Les premiers produits sont attendus en automne 2005, et les applications pilotes sont prévues pour la fin de cette année.
 

6909 PROFINET fait progresser l’Inititative sur la Sécurité de l’Ethernet Industriel


PROFIBUS International (PI), ensemble avec GMA, NAMUR, VDMA et ZVEI, a établit une nouvelle initiative de sécurité pour les systèmes d'automation basés sur Ethernet, appelée 'la Sécurité dans l'Automation '. Son objectif est d'établir un concept pratique et rentable de sécurité de données pour les systèmes et les dispositifs nouveaux et existants.
PI a publié le document « Directive de Sécurité PROFINET » en novembre 2004. Les résultats des activités résultantes du groupe de travail sont proposés aux groupes appropriés de normalisation, comme l’IEC et le DKE. Les résultats seront également présentés à l’ISA pour une inclusion éventuelle dans leur travail sur la sécurité basée sur Ethernet dans l'environnement d'automation.
 

6910 PROFIBUS va Intégrer PROFIBUS PA et AS-Interface


PROFIBUS international s’intéresse à l'intégration de AS-Interface (AS-i) et PROFIBUS PA avec PROFINET. Le projet PROFIBUS PA permettra aux instruments de processus PROFIBUS PA d'être reliés directement à PROFINET sans nécessiter de réseau intermédiaire. La technologie Proxy sera utilisée pour créer une connectivité transparente depuis l'instrumentation de terrain aux systèmes d’information au niveau de l'entreprise. Le proxy incorporera le dispositif de liaison nécessaire pour alimenter le bus et supporter les opérations IS, et aucun changement au niveau des dispositifs esclaves existants de PROFIBUS PA ne sera nécessaire.
PROFIBUS International envisage également d’intégrer AS-I, le protocole capteur/actionneur optimisé pour les dispositifs de niveau inférieur tels que les dispositifs TOR et pneumatiques. L’intégration AS-I ouvrira la possibilité d’une connexion directe des réseaux de dispositifs de terrain de niveau inférieur à PROFINET. Le proxy agira comme une AS-Interface maître, permettant aux dispositifs de terrain d’apparaître comme des E/S distantes.
 

6930 EPCglobal Harmonise la norme des données d’étiquettage RFID avec le Département de la Défense US


Les fournisseurs du département de la défense des Etats Unis peuvent maintenant utiliser Electronic Product Code (EPC) pour se conformer à la demande du département d'intégrer le RFID dans des expéditions d'approvisionnement d'ici 2007. Cette nouvelle capabilité vient après que le conseil des gouverneurs d’EPC global ait récemment ratifié une révision de la norme sur les données d'étiquette. La révision incorpore le code Commercial And Government Entity (CAGE) et le Department of Defense Activity Address Code (DODAAC) du Département de la Défense, permettant aux 60.000 fournisseurs du département qui utilisent CAGE ou DODAAC d’utiliser ces codes pour se conformer à la demande de l'agence d'appliquer des étiquettes RFID sur toutes les livraisons du département à partir du janvier 2007.
 

6892 ISA Publie la 3ème norme de la série Intégration Entreprise - Contrôle


Le comité de développement de norme SP95 de l'ISA sur l'Intégration des Systèmes Entreprise-Contrôle vient de terminer la troisième de la série de normes d'industrie sur l'intégration de système de gestion et de production.
ISA-SP95 a précédemment publié la Partie 1 de la série, "Modèles et Terminologie," et la Partie 2, " Modèle Objet et Attributs." La nouvelle Partie 3, "Modèles des activités de Gestion des Opérations de Fabrication," fournit les modèles et la terminologie pour définir les activités de la gestion d’exécution de fabrication. Les modèles et la terminologie, qui soulignent les bonnes pratiques des opérations de fabrication, peuvent être utilisés pour améliorer les systèmes existants d’exécution de fabrication (MES), et peuvent être appliqués indépendamment du degré d'automation.
D’autres parties additionnelles de la série ISA-95 sont en développement, particulièrement sur des transactions business-to-manufacturing et les modèles objets et attributs pour la gestion de l’exécution de la fabrication.
 

6897 Projet de Coopération pour faire progresser le Support pour la Technologie EDDL


La Fieldbus Foundation annonce qu'elle vient de signer un addendum à son accord avec HART Communication Foundation, PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. et OPC Foundation pour développer encore plus le Langage de Description Electronique de Dispositif (EDDL). Les principaux groupes d'utilisateurs globaux ont formé une équipe commune de maintenance pour étendre le support aux perfectionnements de la technologie EDDL.
 

6912 ARC Annonce un Webcast sur un Guide Strategique pour les Fournisseurs de Services Logistiques

Le mercredi, 13 juillet, ARC Advisory Group présentait un Webcast pour récapituler les résultats clés de son Guide Stratégique récemment publié pour les Fournisseurs de Services Logistiques Il discutait le modèle de maturité et de performance d'ARC pour les fournisseurs de services logistique, un cadre pour le développement de stratégies et de benchmarking. Lancé à la demande des clients ARC - comprenant des fabricants, des détaillants, des vendeurs de logiciel, et des fournisseurs de services logistiques - le Guide Stratégique fournit des réponses aux questions importantes suivants:
+ Quelles sont les tendances et questions clés adressées à l'industrie de LSP ?
+ Comment les fournisseurs de service répondent-ils à ces tendances?
+ Quel est le rôle de la technologie et comment le paysage change-t-il?
+ Quels vendeurs de logiciel sont-ils mieux positionnés pour servir cette industrie?
+ Que différencie un fournisseur de service des autres?
+ Qui sont les leaders par industrie verticale, type de service ou région?
+ Comment un LSP peut-il se positionner face à la concurrence ?
+ Quels sont les attributs clés que doivent considérer les clients en évaluant les fournisseurs de service ?

Pour écouter le Webcast, veuillez vous inscrire à:
www.arcweb.com/events/webforums/archive.asp#lsp071305
 

 


3. Nouvelles des Entreprises :

 

6899 Briefing: Solutions de Connectivité ProSoft Technology


Par Craig Resnick, ARC Advisory Group

ProSoft Technology a récemment briefé ARC sur leurs dernier produits de connectivité réseau et protocole et les solutions sans fil industrielles. Fondé en 1988, ProSoft Technology est spécialisé dans le développement des solutions de communication compatibles avec les contrôleurs des grands fournisseurs d’automation tels que Rockwell Automation et Schneider Electric. Le but essentiel est de fournir des solutions de connectivité qui lient des produits d’automation non similaires. Basé à Bakersfield, Californie, ProSoft Technology a plus de 300 distributeurs dans le monde pour les ventes locales, le support et les services.
L’offre de ProSoft Technology consiste en 4 familles de produits primaires : les modules de connectivité Protocol et réseau connus sous le nom de inRAx pour Rockwell Automation et ProTalk pour Schneider Electric; les passerelles autonomes, les convertisseurs de protocole et les extenseurs de ports connus sous le nom Radiolinx. Ces familles de produits permettent aux plateformes de contrôleurs de fournir des solutions dans les domaines tels que le calcul de flux de gaz et les applications de télémétrie SCADA. Ces solutions permettent également l'interface avec le contrôle des moteurs, des variateurs et autres dispositifs dans les industries telles que les machines, la génération d'électricité, le traitement d’eau, la production et le transport du pétrole et du gaz. La technologie ProSoft supporte plus de 60 protocoles industriels et autres pilotes.
De la perspective d'ARC, la valeur primaire de ProSoft Technology pour les utilisateurs finaux est de fournir les solutions de connectivité prouvées et les solutions de communication qui lient les divers produits d'automation sans heurs comme si elles étaient toutes du même fournisseur. Par exemple, la famille inRAx de solutions de communication pour Rockwell Automation (RA) se compose de modules de protocole reliant des processeurs RA tels que ControlLogix ou PLC-5 aux dispositifs non-RA tels que des blocs I/O, des variateurs, des vannes, des capteurs, des instruments, des automates et des IHM. Les modules de développement pour les balances, la vision et les lecteurs de code à barre sont également disponibles, ainsi que des calculateurs de débit pour la mesure des débits de pétrole et de gaz et la communication SCADA. Il y a ainsi plus de 110 modules de protocole qui offrent un raccordement direct au processeur de l’automate par le fond de panier, sans nécessiter l'installation de logiciels ou de programmation.
La famille des modules rackables ProTalk pour la famille Schneider Electric (SE) Quantum PLC se compose des modules de protocole reliant des processeurs Quantum aux dispositifs non-SE tels que des blocs I/O, des variateurs, des vannes, des capteurs, des instruments, des automates et des IHM. Les modules utilisent des protocoles de propriété industrielle ou des protocoles standard tels que DNP, IEC, HART multidrop, Ethernet/IP et PROFIBUS.
La famille ProLinx se compose de plus de 160 passerelles autonomes de communication pour interfacer des protocoles industriels d'automation. ProLinx est utilisé principalement dans les applications de fabrication, la GTC, et les applications de contrôle du processus dans le pétrole et le gaz, l'énergie, les utilités, le traitement d’eau et la cimenterie. ProLinx est conçu pour répondre à la demande croissante en interconnections entre les réseaux disparates et ne nécessite l’installation ou le développement d’aucun logiciel.
La famille RadioLinx des solutions industrielles sans fil 2.4 GHz comprend des modems série, des commutateurs Ethernet à saut de fréquence, avec serveurs série et des hotspots industriels à grande vitesse pour la connectivité Ethernet. Les commutateurs Ethernet sont principalement utilisés pour relier les APIs et quand les émission électromagnétiques et les longue distances posent problème. Les commutateurs Ethernet avec serveurs séries sont principalement utilisés pour des applications telles que la connexion d’un maître Modbus TCP/IP aux esclaves Modbus RTU. Les hotspots industriels sont principalement utilisés pour connecter les dispositifs Ethernet exigeants, comme par exemple, la vidéo à haute vitesse, le transfert de fichier, la connectivité PDA/ordinateur, la programmation des API à distance et les applications à faible latence (1-2 milliseconde).

En résumé, ARC estime que la technologie ProSoft a un portefeuille solide de produits de connectivité de réseau et de solutions sans fil industrielles qui ont fait leurs preuves. ProSoft Technology a évolué de la conception de modules à la commande vers les solutions standards disponibles plus rentables avec un meilleur support à long terme. Avec un environnement de développement fortement réactif et agile Profsoft créé des produits qui augmentent la proposition de valeur de leurs partenaires comme Rockwell Automation et Schneider Electric. ARC estime que le défi primaire pour ProSoft Technology sera de diversifier leur portefeuille à d’autres technologies et fournisseurs d'automation, y compris ceux dont les forces traditionnelles sont dans les industries de processus. ProSoft Technology doit établir une plus grande reconnaissance de leur nom et également transmettre leur message par un marketing proactif pour une organisation focalisée sur la technique.
 

6898 Briefing: MAXIMUS – Gérer les Actifs qui se Déplacent


Par Houghton Leroy et Steve Banker, ARC Advisory Group

Assurer une maintenance appropriée des capitaux investis est nécessaire pour éviter des interruptions inattendues et parfois coûteuses. Les entreprises programment souvent une maintenance préventive périodique sur leurs équipements critiques qui sont exécutés par des techniciens sur le site ou par les fournisseurs de service externes. Mais que se passe-t-il si l'emplacement de ces équipements change ou est indisponible pour la maintenance programmée comme pour l'industrie de transport qui travaille avec les équipements mobiles ? Les équipements mobiles relèvent des défis uniques de suivi et programmation sans parler des problèmes similaires avec le contrôle et l'optimisation des stocks de pièces de rechange nécessaires pour un entretien approprié. MAXIMUS Asset Solutions Division est un fournisseur majeur de solutions de gestion de flotte, et l'entreprise est bien placée pour traiter les défis difficiles de la gestion des équipements qui se déplacent.
Le 11 juillet, ARC a reçu un briefing de MAXIMUS ASD sur leurs solutions logicielles de gestion et de maintenance des équipements de flottes et de transport public. MAXIMUS ASD assiste à tous les niveaux les gouvernements, les autorités de transport public, les entreprises d'utilités et commerciales à gérer leurs voitures, camions, rail et autres véhicules. Les problèmes d'achat, de leasing, d’immatriculation, d'assurance, le lavage, de maintenance et de vente des véhicules sont facilement contrôlés avec de divers workflows tels que le traitement des commandes, la planification de la maintenance, l'analyse de productivité de la main d'oeuvre, la modélisation de remplacement, l’achat, et la gestion des stocks.
AXIMUS ASD traite même le rappel des véhicules ainsi que la gestion du carburant et des fluides. La solution de distribution automatique de carburant comprend un dispositif RFID fixé sous le capot qui porte le numéro d'identification du véhicule. Quand l'étiquette RFID s'approche de la pompe, la solution se met en marche et utilise le numéro d'identification du véhicule pour valider l’opération et met la pompe à essence en marche. La base de données stocke la capacité de réservoir de carburant et retient l'information d'odomètrie de ce véhicule. La pompe introduit seulement la quantité du combustible appropriée améliorant ainsi la comptabilité et réduisant le vol.
La gestion de flotte avec ses offres mobiles peut offrir des avantages significatifs depuis l’amélioration de l'utilisation des capitaux et la réduction des stocks, à la productivité accrue du travail et à une meilleure récupération de garantie. MAXIMUS ASD supporte des centaines d'organismes de flotte suivant plus de quatre millions de véhicules pour des clients tels que la marine des USA, la ville de New York, les utilités du Nord-Est des Etats Unis, l'Autorité de Transit de Chicago, et Pepsi.
 

6891 L’Action en Justice QUALCOMM pour Violation de Brevets Wireless Inclut Wi-Fi IP


QUALCOMM Incorporated a intenté un procès contre Broadcom Corporation pour infraction sur sept brevets de QUALCOMM. Six des poursuites concernent la technologie des téléphones mobile, mais le septième porte sur certaines normes d'interopérabilité pour les réseaux locaux sans fil connus comme le Wi-Fi.
La plainte de QUALCOMM déclare que Broadcom viole son brevet Wi-Fi en fabriquant et commercialisant des semi-conducteurs pour les dispositifs Wi-Fi. QUALCOMM vise une injonction contre la poursuite de la fabrication et de la vente par Broadcom de ces produits aussi bien que des dommages monétaires. QUALCOMM a conclu plus de 130 accords de licence de royalties avec les principaux fabricants mondiaux d'équipement de télécommunications et fabricants d'électronique.
 

6922 Briefing: Croissance et Vision Globale de Citect


Par Craig Resnick, ARC Advisory Group

Citect a récemment briefé ARC sur les dernières information de leur modèle global de gestion, avec une attention particulière sur la traction qu’ils gagnent en Amériques. Fondé en 1973 et basé à Sydney, Australie, Citect est un fournisseur d’automation industrielle et de solutions de systèmes d’exécution de fabrication (MES/CPM) avec des services professionnels. Avec des revenues des AUD$61 million en 2004, Citect emploie 370 personnes et dispose de bureaux en Australie, aux Etats Unis, en Europe, en Afrique du sud et en Asie qui supportent 6000 utilisateurs actifs, 500 partenaires en intégration et 80 partenaires de canaux dans 50 pays. Les solutions logicielles IHM de Citect comme le CitectSCADA, aussi bien que leurs solutions de gestion de production CitectIIM (Industrial Information Management), sont installées dans des industries tels que les mines, les minerais et les métaux, le manufacturier, l’agroalimentaire, les canalisations de gaz, la distribution et le traitement d’eau et la distribution de l’énergie.
La vision à 3 ans de Citect est la poursuite de l’introduire de nouvelles solutions par l’extension de leur offre IIM et l’amélioration de leur produit HMI/SCADA avec des capabilités additionnelles de rapport et d’historique. Spécifiquement pour les Amériques, la stratégie de Citect comprend des canaux de ventes directes et indirectes, avec un ciblage direct sur les ventes stratégiques de plus de $100K, et un ciblage indirect au développement des canaux de distribution par un recrutement de qualité, des partenaires bien capitalisés utilisant le Full Value Partner programme (FVP) de Citect. Cette vision globale et la stratégie de canal de distribution en Amérique s’est traduite par une croissance des revenues et des profits de Citect Americas de 70% et 800% respectivement en 2005 comparé à 2004, et les revenus devraient doubler d’ici fin 2005. L’Europe et les Amériques comptent pour 60% des ventes de CitectSCADA, qui est commercialisé dans les Amériques à travers une diversité de partenaires avec de nouveaux arrivés comme Graybar, Crescent Electric, et Guillevin.
L’entreprise a obtenu plusieurs grands projets récents dans le traitement d’eau comme la mise à niveau d’un système SCADA pour le Nashville Metro Water Services (MWS) et pour une usine de traitement d’eau pour le Greater Cincinnati Water Works (GCWW). L’étendu du projet MWS implique initialement le replacement par un logiciel SCADA de deux systèmes plus anciens et non supportés qui incorporent la technologie HSQ pour la collecte d’eau usagée et la distribution d’eau. Les étapes futures du projet incluent la mise a niveau des communications et du matériel RTU actuellement en place. Le projet GCWW inclut le remplacement par un logiciel SCADA d’un système propriétaire non supporté qui communique avec les deux systèmes d’usine Bristol Babcock et des RTU à distance pour mettre à niveau toutes ces usines de traitement d’eau et les installations de pompage. Ces systèmes utilisent des dispositifs de la nouvelle version 6.0 de CitectSCADA comme l’outil de visualisation, Process Analyst qui combine les tendances et les alarmes dans un moniteur intégré pour analyser les perturbations et déterminer leurs causes, et Web Client pour visualiser via l’Internet Explorer. D’autres projets majeurs dans le traitement d’eau en Louisiane et à Virginia Beach ont été également discuté.
Citect a passé en revue certaines des capabilités de leur solution IIM, comme les modules Downtime and Metrics qui enregistre les informations liées aux temps d'arrêt de production, et les outils d'analyse qui organisent des données pour déterminer la cause des problèmes de production. Les applications IIM se focalisent sur l’augmentation de temps de fonctionnement, l'amélioration des processus, les gains en production et en capacités totales, et la visibilité en temps réel pour prendre des décisions proactive qui corrigent les perturbations de production avant qu'elles ne deviennent des problèmes. Citect a discuté de quelques installations spécifiques IIM, telles que BHP Billiton Iron Ore et Western Mining Corporation (WMC) Resources en Australie, Impala Platinum et De Beers en Afrique du sud, Mitsubishi Motors en Asie, et l’usine McElroy Coal Preparation de Consol Energy's près de Moundsville , Virginie de l’ouest. Ces entreprises utilisent actuellement des solutions CitectIIM pour des applications telles que la surveillance des temps d'arrêt de l'usine et ont confirmé qu'elles ont réalisé des gains substantiels de productivité. WMC a rapporté avoir réalisé une amélioration de performance de 24% sur son transport de chemin de fer souterrain en quelques jours. Impala Platinum a réussi à réduire les temps d'arrêt d'une heure, ce qui se traduit par épargne de 1 millions de Rand. D'autres projets majeurs avec IBM, IDEXX Labs, et PG&E contribuent également au succès de Citect en Amériques. L'entreprise projette de livrer des produits additionnels CitectIIM dans les 12 prochains mois afin de supporter leurs objectifs agressifs de croissance d'IIM, que Citect a cité dans leur rapport annuel comme étant à 3 chiffres pour les deux dernières années. Dans un proche avenir, Citect IIM se renommera afin de renforcer la perception du client et d'éliminer la confusion entre les marques existantes et futures.
Citect a discuté son lancement récent de CitectIIM Performance
Performance est le premier élément de la suite des solutions Citect IIM packagés en tant que produit en boîte, augmentant les capabilités de la distribution de l'entreprise. CitectIIM Performance est un outil analytique qui cible les améliorations de l'efficacité globale d'équipement (TRS). Citect a discuté quelques applications spécifiques de CitectIIM Performance, telles que Energizer Holding de Alkaline Battery Division. Le projet initial consiste à utiliser CitectIIM Performance pour offrir à l’entreprises la visibilité des indicateurs clés de performance (KPIs) dans les processus d'usine qui surveillent la production et optimisent le TRS. Afin d'augmenter le TRS, des données générés par l'équipement dans une chaîne de production sont collectées, analysées, filtrées et présentées pour déterminer les facteurs et les perturbations qui causent le ralentissement de la production ou impactent la qualité. CitectIIM est utilisé pour automatiser l'acquisition de données de telle sorte que Energizer puisse voir comment l’usine fonctionne en temps réel et identifient les causes des perturbations de production et remédient. Energizer obtient des données en temps réel et l'information appropriée sur chaque étape du procédé de production au lieu de compter sur la collecte manuelle des données et d'analyser les résultats plus tard. Ces données sont intégrées dans les processus continus d'amélioration et sont également utilisés pour améliorer le rendement, la qualité et l'utilisation de capitaux immobilisés par les tendances identifiantes qui signalent les goulots et les ralentissements.

ARC pense qu’un des défis de Citect pour aller en avant, globalement aussi bien qu'en Amérique, est de saisir l'occasion en augmentant leur implication avec les groupes de normes ouvertes OPC, ISA-95, OAGIS, etc. En ce moment Citect tire bénéfice d'une grande bibliothèque de drivers faits sur mesure et de 33 ans d'expertise interne d'intégration de systèmes, mais il n'est pas aussi actif avec les comités de normalisation que certains de leurs concurrents. Citect est cependant devenu récemment un membre d'OPC. Un autre défi pour Citect est d'augmenter leur base installée HMI/SCADA en Amérique du Nord et en Europe en développant leurs outils de conversion Switch2Citect afin de mettre à niveau les utilisateurs de logiciel HMI/SCADA anciens. Ceci fournirait à Citect une plus large base pour vendre ses solutions IIM et lui permettrait d'augmenter leur part de marché HMI/SCADA en Amérique du Nord et en Europe. En conclusion, un autre défi pour Citect est de trouver une manière de différencier clairement leurs solutions IIM de la concurrence en documentant leurs réussites avec des métriques claires que les fabricants utilisent pour justifier leur investissement et démontrer un retour sur investissement rapide. Le succès de la communication de ces résultats sera directement proportionnel à la croissance globale de revenu de leurs solutions IIM
 

6928 Briefing: Yamatake Corporation, Tokyo Japon


Par Dick Hill

Depuis que Yamatake Corporation a racheté des parts de leur entreprise à Honeywell en 2002, ils ont travaillé durement pour leur future indépendance. J’ai récemment discuté les progrès de Yamatake et les futures stratégies avec le président et CEO Seiji Onoki.
Malgré plusieurs années difficiles dues à la situation générale économique au Japon, Yamatake a réussi à trouver le succès de différentes manières. En premier lieu, leur activité de TC était solide en fin des années 90 et début ‘2000, bien qu’en général le climat des affaires pour l’industrie d’automation au Japon frappait tous les fournisseurs japonais. Leur division GTC représentait 50 pourcent de leur chiffre. En même temps, leur activité d’Automation Industrielle, maintenant appelé Advanced Automation a crût régulièrement depuis la séparation d’Honeywell. D’une façon générale, M. Onoki est très fier du résultat de 180.8 billions de Yen dans l’année fiscale 2004. Ceci a représenté une croissance de 6.4 pourcent et a dépassé leur prévision.
En regardant vers le futur, Yamatake emprunte des pas osé vers une entreprise plus unifiée. En novembre, les deux systèmes d’automation GTC et industriels vont s’unifier, et s’installer avec le siège dans un nouvel immeuble au centre de Tokyo. En plus, ils ouvrent un centre R&D à Fujisawa. La combinaison est plus que physique car ils fusionnent les ventes, le R&D et les opérations en une seule force.
La combinaison de leurs activité BS et AA est un fait naturel pour les secteurs de l’électroniques et des semi-conducteurs qu’ils servent, aussi bien que le développement dans les industries de processus hybrides. En plus, ils voient un développement des marchés de leur activité de produits pour l’automobile et des services de gestion de l’énergie. Comme beaucoup d’autres entreprises, ils considèrent un développement dans les années à venir à l’étranger, avec une concentration en Chine, Corée et Taiwan.
Une partie de la vision de M. Onoki est de développer vers de nouveaux secteurs du marché. Une de ceux-ci est " l’Automation de la Vie " comme ils le nomment. Ils utiliseront la technologie et le savoir-faire acquit dans la construction des systèmes, la gestion d’environnement, et les technologies d’automation pour supporter plus efficacement les industries des Sciences de la Vie de la Santé.

ARC pense que Yamatake a certains capabilités uniques qui leur seront utiles sur les marchés hautement compétitifs du Japon. Ils seront certainement mis en défi par d’autres sur les marches chauds de Chine, de Corée et d’autres nations d’Asie de sud est, mais Yamatake pourrait bien devenir une force hors Japon, particulièrement sur les marchés où la combinaison du contrôle de l’environnement des bâtiments et du process deviennent de plus en plus critique.
 


4. Acquisitions & Partenariats :

 

6914 Similarity Systems Acquiert Evoke Software


Similarity Systems, un fournisseur de solutions de qualités de données ciblées gestion, a annoncé l'acquisition à Conversion Services International, Inc. de Evoke Software Corporation, un fournisseur de logiciels de découverte de données et de profilage, L'acquisition étend l’offre de qualité des données de Similarity Systems et augmentant de manière significative sa présence sur les marchés Nord Américains et Européens.
L'acquisition est construite sur la base d’un partenariat existant entre Evoke et Similarity Systems sous lequel les deux sociétés ont développé l'intégration au niveau référentiel entre leurs produits de profilage et de qualité de données, respectivement AXIO et ATHANOR. La migration permet à Similarity Systems d'intégrer encore plus les capabilités d'AXIO dans sa solution complète de qualité de données.
 

6927 TI et Moore Wallace vont proposer des étiquettes EPC Gen 2


Texas Instruments et Moore Wallace ont établi un accord stratégique sur plusieurs années pour offrir des solutions d'étiquettes intelligentes Electronic Product Code (EPC) Génération (Gen) 2. TI sera le fournisseur principal de Moore Wallace en technologie d'étiquette UHF EPC Gen 2. Moore Wallace fournira les étiquettes finies EPC Gen 2 aux fabricants de CPG et aux sociétés pharmaceutiques qui mettent en application le RFID pour des applications de la chaîne logistique
 

6929 Invensys Vend Lambda pour $235M


Invensys a signé un accord pour vendre Lambda à TDK Corporation au Japon pour $235 millions (134 millions £). Lambda est un fabricant majeur d’alimentations et de systèmes non interruptibles d'alimentation électriques. Dans l'année qui s'est terminée le 31 mars, 2005, les ventes de Lambda se sont élevées à 229 million de £ avec un bénéfice d'exploitation de 11 millions de £ avant déduction de 8 million de £ de frais exceptionnels d'opérations. Les actifs net de Lambda (comprenant le goodwill) était 175 millions de £.

6911 Emerson Acquiert Solartron Mobrey


Emerson a annoncé l’acquisition de Solartron Mobrey de Roxboro Group PLC au Royaume Uni. Solartron Mobrey sera renommé Mobrey Measurement et fera partie de Emerson Process Management.
Les produits de mesure de Solartron Mobrey offrent une surveillance continu et ponctuelle pour des industries de processus dans le monde entier avec des applications dans la production et le raffinage du pétrole et du gaz, la chimie et la pétrochimie, l'eau et l’assainissement, l'agroalimentaire, et la génération d’électricité et de vapeur. Avec son siège près de Londres, Solartron Mobrey fabrique au Royaume Uni et en France avec des ventes et du support en Europe, en Asie et en Amériques.
 

6913 Stelex et Syclo Partner vont proposer des Solutions Mobiles pour les Industries Fortement Réglementées


Syclo, un développeur des solutions mobiles, et Stelex, une société fournissant des solutions de conformité aux industries réglementées au niveau de l'entreprise, ont annoncé une alliance stratégique pour fournir des solutions de mobilité aux industries des sciences de vie. Ce partenariat rassemble la plateforme mobile Agentry de Syclo et la connaissance profonde de Stelex de l'industrie des sciences de vie et des questions de normalisation. Cette combinaison permet aux entreprises réglementées par la FDA de déployer rapidement les solutions mobiles prouvées qui répondent aux exigences strictes de tenue d’enregistrements électroniques de la FDA. Cette alliance facilitera également des organismes de Sciences de Vie à faire face aux nouvelles règlementations tels que Sarbanes-Oxley.
 

6931 Schneider Electric Acquiert BEI Technologies


Schneider Electric a conclu un accord définitif pour acquérir BEI Technologies un fournisseur de capteurs sur mesure. BEI, dont les ventes annuelles se chiffrent à plus de US$ 300 millions, est un spécialistes majeur des capteurs électroniques, des moteurs, actionneurs, encodeurs optiques rotatifs et des produits de contrôle de mouvement pour les marchés de l'aviation, de la défense, de l'espace, du commerce, de l’industrie, du médical et de l'automobile.
La transaction valorisera l'entreprise à approximativement US$ 562 millions comprenant la dette financière approximative nette de US$ 29 millions.

Le vice-President ARC Chantal Polsonetti indique, "Cette acquisition significative par Schneider Electric, qui suit sur les talons les acquisitions précédentes des fournisseurs de capteurs Crouzet Automation et Kavlico amplifient la position de l'entreprise dans les capteurs industriels - un objectif clé pour la croissance future. BEI est attrayante non seulement grâce à son potentiel de croissance, mais également à sa forte base de recherches et à sa capacité à livrer des solutions intelligentes adaptées aux besoins du client qui complètent les forces existantes de Schneider Electric sur le marché."
 


5. Nouvelles des produits :

 

6924 Honeywell entre sur le Marché de la Simulation Offline


Honeywell a lancé UniSim Design Suite R350, le dernier composant de la famille de logiciels et de services d’ingénierie UniSIm pour le support du cycle de vie de l’usine, marquant ainsi l’entrée d’Honeywell sur le marché de la simulation offline. R350 offre la simulation à l’état stable et dynamique, la conception, la surveillance de la performance, l’optimisation et la planification pour la production du pétrole et de gaz, le traitement de gaz, le raffinage du pétrole et les industries chimiques.
 

6903 Wonderware SCADAlarm Supporte TAPI


Wonderware une unité d’activité d’Invensys Systems, Inc., lance la version 6.0 de son logiciel de notification d’évènement SCADAlarm. Le logiciel permet une notification d’alarme et d’évènement en temps réel intelligente, l’acquisition de données et le contrôle à distance depuis les dispositifs de télécommunications.
Le logiciel SCADAlarm 6.0 inclut le support TAPI (API de Téléphonie) permettant au logiciel SCADAlarm de fonctionner indépendamment des dispositifs, les utilisateurs pouvant choisir des modems standard bon marché.
 

6917 Rockwell Introduit PhaseManager


Rockwell Automation introduit le PhaseManager dans la dernière version du logiciel de programmation RSLogix 5000. PhaseManager embarque du code conforme à l’ISA S88 dans tous les contrôleurs de la famille Logix, fournissant un cadre standard pour configurer et séquencer la logique d’état de phase. L’utilisation de PhaseManager dans la famille populaire des contrôleurs Allen-Bradley Logix fournit une scalabilité, qui devrait diminuer le coût pour les utilisateurs.
Phase Manager exécute des phases basées sur la norme industrielle ISA S88 et sur les structures de données et de contrôle OMAC/ISA PackML. Ces structures prédéfinies encapsulent le code complexe d’interface de logique de phase (PLI), et ces phase peuvent être rapidement séquencées par Rockwell Software RSBizWare Batch, ou dans le contrôleur Logix avec des routines SFC, et vérifiée avec un Phase Monitor intégré qui aide à planifier une action corrective avant qu’un arrêt coûteux, un dégât matériel ou une blessure de personnel ne se produise.
 

6923 NextLinx Propose un Service de Filtrage de Restriction des Parties pour la Logistique


NextLinx Corporation, un fournisseur de solutions commerciales globales de contenu et de gestion, à livré son service Restricted Party Screening (RPS) fournissant aux PME le moyen de rester conforme à l’ U.S. Patriot Act et autres initiatives de sécurité nationale et réglementaires.
Les clients envoient périodiquement à NextLinx leurs listes de clients pour être examiné en regard de toutes les listes officielles des personnes refusées. NextLinx prend en compte les listes réglementaires émises par le Département d’Etat, le Département de Commerce, le Département de Trésor des USA, les Nations Unis et l’Union Européenne et beaucoup d’autres agences gouvernementales.
 

6883 Intentia Annonce IAS 5.1 et une Solution d’Optimisation des Stocks


Intentia International AB, un fournisseur de solutions globale d’entreprise pour le marché intermédiaire, annonce la sortie d’Intentia Application Suite 5.1, une intégration complète de l’ensemble du portefeuille d’applications Intentia introduisant le support d’une architecture orientée service (SOA) afin de créer des processus de gestion et favorisant la flexibilité de développement d’application, tout en permettant les services Web et un retour sur investissement plus rapide. L’entreprise livre également une solution d’optimisation de stock qui maximise les stocks de préparations et réduit les stocks de surplus de produits finis dans l’industrie agro alimentaire de 20 pourcent pour éviter les déstockage et le gaspillage du produit.

Intentia Application Suite (IAS)
Intentia Application Suite (IAS) est une solution ciblée spécifiquement pour les entreprises des industries manufacturières, de distribution et de maintenance. Une attention particulière est portée aux entreprises de l’agroalimentaire, la mode, la distribution en gros, et les industries avec des équipements et une maintenance importants qui inclut la gestion des immobilisations d’entreprise (EAM) et des services au produit (PSM). IAS contient huit secteurs d’applications, incluant Customer Relationship Management (CRM), Enterprise Management (ENM), Supplier Relationship Management (SRM), Supply Chain Management (SCM), Enterprise Performance Management (EPM), Workplace Management (WPM), Value Chain Collaboration (VCC) et Foundation and Tools (FTO).

La Solution d’Optimisation des Stocks d’Intentia
La Solution d’Optimisation des Stocks d’Intentia s’attaque à l’un des principaux problèmes dans l’industrie agroalimentaire – le besoin de constituer un stock afin de répondre aux demandes accrues saisonnières et promotionnelles. La solution traite une large gamme des paramètres de gestion qui impactent le risque d’exposition du stock.
En calculant un objectif de stock optimum par période et par unité de stockage de produit (SKU) pour répondre aux pointes, basé sur une prévision de la demande, la capacité de production disponible, des stocks existants et des coûts, la solution d’optimisation de stock crée en quelques minutes un plan de stock phasé dans le temps qui optimise les niveaux de service client et les marges de profit, éliminant le sur-stockage et le risque de gaspillage de produit. La solution incorpore également la durée de conservation de chaque produit, que les produits soient stockés dans des conditions de température ambiante, de froid ou de gel.

Commentaire de Houghton LeRoy, ARC Advisory Group,” Intentia continue d’améliorer la valeur clients dans les industries « make, move and maintain » (M3) en se concentrant sur des normes telles que Service Oriented Architecture (SOA), aussi bien que sur les améliorations fonctionnelles dans beaucoup de secteurs d’applications comme le CRM, SCM et EAM. Par exemple, la nouvelle solution d’optimisation des stocks augmentera la rentabilité pour l’industrie agroalimentaire en l’aidant à s’ajuster rapidement aux besoins saisonniers.
 

6888 MatrixOne Introduit un Environnement PLM pour la Collaboration Synchrone de Groupes de travail


MatrixOne, Inc., un fournisseur de solutions PLM (gestion de cycle de vie du produit), pour la chaîne de valeur, annonce la disponibilité de MatrixOne Designer Central, une application de conception pour groupe de travail qui permet aux concepteurs de produits et de leur chaîne logistique étendue de gérer le processus de conception et de collaborer depuis une application centrale, sans tenir compte des outils qu’ils utilisent. MatrixOne Designer Central élimine le besoin de supporter les gestionnaires de données de multiples groupes de travail CAO.
MatrixOne Designer Central permet aux utilisateurs de créer des espaces de travail pour une collaboration simple ad hoc entre les membres des équipes de projet. Grâce à son architecture ouverte et unique, la nouvelle application MatrixOne Designer Central peut être déployée et supportée depuis un emplacement central, tandis que les emplacements des fichiers peuvent être distribués et synchronisés dans le monde. Depuis leurs applications de conception mécanique ou électrique d’origine, les concepteurs peuvent accéder à l’information de conception du produit sécurisée dans MatrixOne PLM, et avec les gestionnaires d’espace de travail local sur leur propre ordinateur, les utilisateurs peuvent comparer le travail en cours avec les conceptions maîtres dans MatrixOne.
 

6895 Intergraph Annonce SmartPlant Process Safety .


Intergraph Corporation a annoncé SmartPlant Process Safety, un nouveau logiciel de modélisation de sécurité pour conduire et gérer des études HAZOP (hazard and operability). SmartPlant Process Safety capture la connaissance HAZOP de l’entreprise et l’applique de façon cohérente à travers l’ingénierie de l’entreprise et le cycle de vie de l’installation pour diminuer le risque opérationnel et écourter les plannings sans compromettre la qualité. Intégrer la sécurité de processus dans l’ingénierie initiale permet l’identification du risque et une correction beaucoup plus tôt, avant qu’un modification ne devienne limitée et coûteuse.
Pour les possesseurs d’usines, SmartPlant Process Safety permet aux ingénieurs de conserver les résultats et les actions HAZOP à jour ainsi que de conduire des essais en avance pour les modifications de processus et d’usine proposées. Avec des rapports HAZOP complets et facilement vérifiables, les administrateurs d’usine sont mieux préparés à travailler avec les agents réglementaires de sécurité gouvernementaux, de la santé et de l’environnement.
Pour les entreprises d’ingénierie et de construction, le logiciel trace les effets sur la sécurité des changements de conception et peut réduire considérablement l’impact HAZOP sur la planification du projet. La cohérence et la répétabilité de SmartPlant Process Safety augmente la confiance dans les actions HAZOP et aide les entreprises à fournir une plus grande qualité de service aux clients. L’analyse de sécurité devient une partie de l’ingénierie, aidant à prévenir des changements coûteux de conception et des retards dans la planification du projet.

Commentaire de Russ Novak, ARC Advisory Group,” La sécurité du processus, supportée par une analyse HAZOP solide et des pratiques de correction, est absolument essentielle pour une excellence opérationnelle de l’usine. Le logiciel Intergraph s’est positionné afin d’aider les entreprises à traiter plus proactivement le cas de la sécurité des processus. Les aspects de l’excellence opérationnelle sur la santé, la sécurité et l’environnement ont un impact direct sur la disponibilité et la conformité réglementaire de l’usine.
 


Nouvelles de France et d'AILLEURS

NFA1 La Théorie des Contraintes par son créateur : Dr Goldratt Viable Vision Event

17 Novembre, 2005 - Prague, Czech Republic

During this one day event, Dr Goldratt will reveal his concept of Viable Vision.
Viable Vision is the strategy and SPECIFIC tactics to achieve, within 4 years, net profit equal to your total current sales. It sounds crazy, we know. But thousands of companies who have implemented Theory of Constraints have the results to back it up.

http://www.goldrattconsulting.com/mailings/vv_NC

NFA2 Atelier IIL : Roadmap to High Performing Teams and Organizations

IIL France organise exceptionnellement à la rentrée une formation interactive animée par un des plus grands experts internationaux en communication professionnelle:

Animé par le Dr. Al Zeitoun, PMP, Expert en Management Projet & Communication Professionnelle et Vice-président d’IIL
Organisé à Paris le 12/10/2005 et Sophia Antipolis le 13/10/2005
Plus d’informations sur le séminaire :

http://www.iil.com/emailfiles/al_zeitoun/index_france.htm
Yvelina Ngon, Chargée de Développement
IIL France SARL
Tél: +33 (0) 1 56 60 50 48
Mob : +33 (0) 6 62 54 08 26
Email :
yvelina.ngon@iil.com